Montella Net Homepage
Una parola per volta per imparare il dialetto montellese
caticatąscia : lucciola
Clicca per aprire il vocabolario
    Storia   Monumenti   Personaggi   Itinerari   La castagna   Dialetto   Canzoni popolari   Poesie popolari  
Sito dedicato all'artista Irpino Carmine Palatucci che attraverso la sua arte ci parla della cultura, della natura e delle tradizioni della sua terra.
Canzoni

Aitanella

 Testo

Nn'aggio potuto ascią 'no portuallo
aggio girato pe tutta Monteddra
aggio troato 'na nenna a cavallo,
re nome si chiamaua Aitanella.

Rit. Aitanella, Nella, Nella,
Aitanella, Nella, Nč.

Aitanella, chiena re bbillizzi,
come re porta accunzi tanta lazzi
e quanno a la matina se re ndrezza,
pare 'na signoreddra re palazzi.

Rit. Aitanella, Nella,...

S'č fatto 'no lazzetto a sei otate,
'na pettenessa co lo giro r'oro;
S'č fatto roie cammise 'mbosomate
e roie onneddre puro re castoro.

Rit. Aitanella, Nella,...

"Ah si avesse ancora ciendo rocati
roie stanzģe io faria pe lo mio amore!"
"Ah si avera ancora ciendo rocati,
no mmi sposara a te, cafņ re fore.

lo mi pigliara a 'no salernetano
chi mi portara a spasso a mano a mano".

Rit. Aitanella, Nella,…

 Trama

Aitanella č una giovane fanciulla che va in giro a cavallo e fa innamorare il giovane che l'incontra. Lui ne canta la bellezza e l'abbigliamento e si rammarica di non avere soldi sufficienti a costruire un nido d'amore. Anche Aitanella ha lo stesso rammarico, ma dice chiaramente che se avesse avuto quei dieci ducati, avrebbe certamente sposato un salernitano pił ricco e meno cafone di lui.
Poker Color a Montella AV vendita di Pitture Vernici Decori Rifiniture Parati Tende Cornici Accessori

oppure Condividi

Costruisci Montella Net con noi

Segnalaci gli errori, i commenti e/o le critiche riguardo questo contenuto o in generale. Saremo felici di rispondere e migliorare Montella Net grazie al tuo aiuto.

Nome


La tua e-m@il



Inserisci la parola nell'immagine


Commento


Il cerca canzoni
A volte capita di ricordare le parole di una canzone ma non il titolo. Questo strumento vi permetterrą di ovviare al problema inserendo nella casella una parola o un passo della canzone.